Cold-case 3 : 

Le 05 avril 2005, la petite Manon Javart, neuf ans, disparaît sur le chemin de l’école. Huit ans plus tard, son père joue son ultime carte afin de la retrouver. Anthony Frévac, désormais seul aux commandes de l’agence, accepte l’affaire, malgré les dossiers qui s’accumulent. Dépassé, il comprend que, seul, tous ses efforts pour offrir la vérité aux familles resteront vains s’il s’entête à respecter sa promesse. Une seule personne est en mesure de l’aider; un nouveau challenge se profile alors.

Cold-case 4 : 

Dans la pile de dossiers délaissés par Anthony, Morgane relève des similitudes dans le profil de plusieurs jeunes femmes portées disparues. Persuadée d’avoir affaire à un tueur en série, malgré l’absence de corps, elle se lance dans une course contre la montre pour retrouver la dernière victime avant qu’il ne soit trop tard. Alors que les premières tensions au sein de l’agence apparaissent, les deux enquêteurs se lancent dans la traque d’un chasseur aussi cruel que pervers.